Do chị chưa trình bày rõ là con chị có dùng hung khí gì gây thương tích cho người bị hại hay không. Do vậy, chúng tôi không thể tư vấn cho chị một cách chi tiết về trường hợp của gia đình chị, chỉ xin tư vấn cho chị một cách khái quát trên cơ sở quy định của pháp luật như sau:

Theo quy định tại Điều 104 BLHS, nếu con chị gây thương tích cho bị hại với tỷ lệ thương tật 14%  nhưng không rơi vào một các trường hợp gồm: 

1.       Dùng hung khí nguy hiểm hoặc dùng thủ đoạn gây nguy hại cho nhiều người;

2.       Gây cố tật nhẹ cho nạn nhân; 

3.       Phạm tội nhiều lần đối với cùng một người hoặc đối với nhiều người; 

4.       Đối với trẻ em, phụ nữ đang có thai, người già yếu, ốm đau hoặc người khác không có khả năng tự vệ; 

Thì con chị sẽ bị khởi tố, điều tra, truy tố và xét xử theo quy định tại khoản 1, Điều 104 BLHS.

Theo quy định tại khoản 1 Điều 105 BLTTHS thì tội cố ý gây thương tích tại khoản 1, Điều 104 BLHS chỉ được khởi tố khi có yêu cầu của người bị hại hoặc của người đại diện hợp pháp của người bị hại là người chưa thành niên, người có nhược điểm về tâm thần hoặc thể chất.

Trong trường hợp người đã yêu cầu khởi tố rút yêu cầu trước ngày mở phiên tòa sơ thẩm thì vụ án phải được đình chỉ.

Người bị hại đã rút yêu cầu khởi tố thì không có quyền yêu cầu lại, trừ trường hợp rút yêu cầu do bị ép buộc, cưỡng bức.

Như vậy, nếu người bị hại hoặc đại diện hợp pháp của họ rút yêu cầu khởi tố vụ án thì vụ án sẽ được đình chỉ.

Trường hợp con chị gây thương tích cho bị hại với tỷ lệ thương tật 14% và thuộc một trong các trường hợp như đã nêu trên thì con chị sẽ bị khởi tố theo khoản 2, Điều 104 BLHS và không thuộc trường hợp khởi tố theo yêu cầu của người bị hại. Do vậy nếu gia đình chị đã bồi thường thiệt hại, khắc phục hậu quả thay cho con chị đang bị bắt, tạm giam, bị hại và gia đình bị hại bãi nại, xin giảm nhẹ hình phạt cho con chị thì đây cũng chỉ là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho con chị mà thôi chứ vụ án vẫn được tiếp tục điều tra, truy tố, xét xử.

Hy vọng những thông tin nêu trên sẽ giúp ích cho chị trong quá trình bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của con mình.

         Trân trọng kính chào chị.